首先我是覺得這個戶型的布置還算比較合理的,沒有修改必要,盡量別修改。不過根據題主的問題,我還是亂說幾句:
1、玄關走道空間不算浪費,一套房子能有玄關是很不錯的事,可以掛點畫或者墻上做點置物架放一下裝飾品,一進門的效果就很好;
2、衛生間前的空間要是覺得浪費,可以把衛生間的門改到玄關位置處,那么這一部分的空間可以并入房間;
3、改三房是有可能的,但是效果不是特別好,因為唯一可以動的地方就是原設計中飯廳的位置,且這個房間是沒有窗戶的,是否值得這么改題主可以考慮一下。
我簡單的做了一個三方的方案,題主可以看看: